Bienvenue sur le blog bilingue de l'Australie géré par 3 lycéens.
Welcome on the bilingual website on Australia managed by 3 high school students.

jeudi 19 mars 2020



Bleak Prospects for the Housing Market
Thursday, 19th March

According to experts, there will not be going back for the Australian housing marketplace because of the coronavirus recession. If it lasts too long, houses prices may fall as much as 20%.
Even if The Reserve Bank pumped $90bn into the financial system, the cash rate has been reduced to zero, it has not been enough. 
That could typically be a sign for buyers and investors to pile assets, but the long increase in the housing marketplace faces its biggest check for more than one decade.
The most probable situation is a certain slowdown of at least 10% according to experts. They have begun to point out a rush to sell amid the mounting crisis. Sellers hurried to cash out and investors were struggling to cash out. Now that confidence in this market is low, only a few transactions will take place and these will in all cases be at a very low price, but always better than in a few months. All of this is partly the consequence of the unemployment rise.
But all is not yet lost, if the curve of Covid-19 cases decreases and the economic system may bounce back with fiscal stimulus.


Le marché du logement se lézarde

Selon les experts, il n'y aura pas de retour en arrière pour le marché du logement australien en raison de la future récession due au coronavirus. Si celle-ci est trop longue, le prix des maisons pourrait chuter de 20%.
Même si la Banque centrale d’Australie a injecté 90 milliards de dollars dans le système financier et réduit le taux directeur à zéro, cela ne s’est pas avéré suffisant.
Normalement, cela aurait dû être un signe déclencheur pour un retour des acheteurs et des investisseurs, mais le marché du logement en expansion depuis plus d'une décennie connaît là son plus gros coup d’arrêt.
La situation la plus probable est une baisse certaine d'au moins 10% selon les experts. Ils ont noté une précipitation à vendre au milieu de la crise croissante. Maintenant que la confiance dans ce marché est faible, seules quelques transactions auront lieu et celles-ci seront dans tous les cas à un prix très bas, mais toujours plus haut que dans quelques mois. Tout cela est en partie une conséquence de la hausse du chômage.
Mais tout n'est pas encore perdu, si la courbe des cas de Covid-19 diminue, le système économique pourrait rebondir avec l’aide d’une relance budgétaire.

Marie

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire