Bienvenue sur le blog bilingue de l'Australie géré par 3 lycéens.
Welcome on the bilingual website on Australia managed by 3 high school students.

samedi 2 avril 2011

Obesity rate is starting to slim

            Over the last few years, the obesity rate in Australia had alarmingly jumped to 20/25%, and overweight people accounted for more than 60% of the population. Australia was the second most affected country by weight problems and lots of children were concerned by overweight and obesity.

            But, fortunately, the obesity rate has started to reverse, especially in children’s cases. The children from disadvantaged families were not left out from this drop, and even if they had a higher rate, it decreased more than for the wealthiest families. In fact it went down from 22.8% to 18.1% for the disadvantaged families instead of slightly going down from 15.8% to 14.3%, for wealthy families.

            The major cause of this drop is the healthy eating program which has been set up by the government. It consists in improving the food at childcare centers, such as schools and leisure centers. Moreover, the government has promoted the risks of an unhealthy food lifestyle, which has made people think reappraise their food consumption.

                My opinion: I think Australia should have reacted to this situation a lot earlier, because the rates were really alarming, and if it had not stopped, the Australians would have passed the USA in the most overweight population ranking.



Dégraissage chez les obèses

            Durant ces dernières années, le taux d’obésité en Australie a augmenté de façon inquiétante, jusqu’à 20/25% de la population, et les personnes en surpoids étaient aussi très nombreuses, plus de 60% de la population. Cela classait l’Australie à la seconde place des pays les plus touchés par les problèmes de poids, derrière les Etats-Unis. De plus, la population infantile était également touchée par ces problèmes.

             Mais heureusement, la tendance s’est inversée, et le taux d’obésité a commencé à diminuer, surtout dans la population infantile. Même les milieux désavantagés n’ont pas été laissés à l’écart de cette baisse, et même s’ils avaient un taux plus élevé, il a baissé de façon plus significative, de 22.8% à 18.1% pour les milieux désavantagés, contre une baisse de 15.8% à 14.3% pour les milieux aisés.

               La principale cause de cette baisse soudaine est l’action de l’Etat, qui a mieux contrôlé la nourriture distribuée dans les milieux ou les enfants sont présents, comme les écoles ou les centres de loisir. De plus il y a eu des campagnes montrant les risques d’une mauvaise alimentation, qui a fait réfléchir les Australiens.

            Mon opinion: Je pense que l’Etat a bien réagi, mais trop tard et s’il avait encore attendu, la situation aurait pu devenir très inquiétante, comme elle l’est aux Etats-Unis, où une personne sur trois est obèse.

Etienne

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire