Bienvenue sur le blog bilingue de l'Australie géré par 3 lycéens.
Welcome on the bilingual website on Australia managed by 3 high school students.

jeudi 31 mars 2011


Flying to the rescue

The UNO Security
Council has decided to act in Libya. At first the council declared a no-fly zone in the Libyan sky. On Saturday, French and Britain aircrafts started pounding Libya’s military bases and air control systems. The air strikes continued all the week-end.
The Australian’s government supports these military actions against Colonel Gaddafi who had resorted to violence against Libyan people. Prime Minister Julia Gillard said that these actions are taken in order to protect the civilian population.
The Australian government also sent soldiers and aircrafts to the military bases in Italy but they’ll be used only in case of necessity, the Prime Minister said. She also said that the Council has to deliberate if troops are needed on the ground. These actions are meant “to protect the people against the brutal, bloody dictator, Muammar Gaddafi”

Opinion: I think that the intervention of the UNO in Libya was necessary and I hope that the military intervention will not cause too much collateral damage. The help of the other countries of the world really show that the Colonel Gaddafi has to quit and let his people free.

Quentin



Chasseurs australiens en Libye

Le Conseil de Sécurité de l’ONU a enfin décidé d’agir en Libye. Pour commencer, ce même Conseil a déclaré une zone d’exclusion aérienne dans le ciel libyen. Samedi, des chasseurs français et anglais ont bombardé des bases militaires ainsi que des défenses sol-air du colonel Kadhafi afin d’éviter des pertes car les opérations de pilonnages vont durer toute la semaine. Le gouvernement australien approuve ces actions en Libye contre le colonel Kadhafi en les justifiant par les actes sanglants du dictateur contre son peuple. L’Australie a également déployé des forces militaires (soldats et chasseurs) dans des bases militaires en Italie mais a ajouté qu’elles ne seront utilisées qu’en cas de nécessité. Le premier ministre, Julia Gillard a également ajouté que le Conseil de Sécurité devait se concerter avant de décider l’envoi ou non de troupes au sol en Libye. Ces actions sont encore une fois essentiellement dans le but de protéger les populations civiles de Libye du dictateur.


Opinion: Je trouve que l’intervention de l’ONU dans ce conflit est une très bonne chose et j’espère que les actes militaires ne feront pas trop de dommages collatéraux. L’aide des autres pays du globe doit montrer au colonel Kadhafi qu’il doit quitter le pouvoir.



Quentin

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire