March, 11
Australian
farms funded by Asian money?
Trade
minister Craig Emerson has recently outlined plans to harness capital
from emerging economic giants such as China and India to spark a
revolution in Australian food production.
He
believes that just as Australia had established itself as a reliable
supplier for Asian nations seeking energy security, it can also
establish itself as a reliable supplier in meeting Asia's food
security needs and lead to a new wave of foreign investment in
Australian agriculture.
The
Opposition rejected foreign investment vowing to encourage investment
of superannuation in the farm sector.
The National Farmers Federation
has demanded more policies to increase productivity and strengthen
the economy to help farmers rise to the production challenge.
Research published by ABARES
(Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics and
Sciences) found potential for Australia to lift the value of its
agricultural exports by 140 per cent by 2050.
Mr Max Ould,
the chairman of food giant Goodman Fielder,
supports Dr Emerson ideas. He said "We welcome foreign
investment".
Opposition spokesman Barnaby
Joyce said that Mr Emerson was right the opportunities for Australia,
but wrong about seeking foreign investment. "It's like saying
your house isn't big enough and that you want your neighbour to build
you an extension" Senator Joyce said. He backed Dr Emerson
optimism about Australian agriculture.
My opinion : foreign investment
may be good for Australia in many ways. Firstly for the economy, it
would help to increase production and Australia’s GDP. Secondly,
crop yields will increase and farmers will make more money. To finish
it can also improve relations between Australia and Asian nations…
or create tension.
Les exploitations agricoles
financées par des capitaux asiatiques?
Le ministre du commerce, Craig
Emerson a récemment esquissé le projet d’exploiter le capital des
géants économiques émergents comme la Chine et l'Inde afin de
déclencher une révolution dans la production alimentaire
australienne.
Il pense que tout comme
l'Australie s'est imposée comme un fournisseur fiable pour les
nations asiatiques qui cherchent la sécurité énergétique, elle
peut également s'imposer comme un fournisseur sérieux pour répondre
aux besoins alimentaires de l'Asie et conduire à une nouvelle vague
d'investissement étranger dans l'agriculture australienne.
L’opposition a rejeté l'idée
d’investissement étranger, préférant recourir à
l'investissement des fonds de retraite dans le secteur agricole.
La Fédération Nationale des
Agriculteurs a demandé que soit définie une politique visant
à augmenter la productivité et
renforcer l'économie pour aider les agriculteurs à relever les
défis de la production.
Une étude publiée par le
Bureau Australien de l'Agriculture des Ressources Economiques et des
Sciences a souligné la capacité de l'Australie d’augmenter la
valeur de ses exportations agro-alimentaires de 140 pour cent en
2050.
Mr Max Ould, dirigeant du géant
alimentaire Goodman Fielder,
a apporté son soutien aux projets du Dr Emerson, " Ces
investissements étrangers sont les bienvenus".
Le porte parole de
l'opposition, Barnaby Joyce a déclaré que les opportunités pour
l'Australie étaient exactes mais pas à propos de la recherche
d'investissements étrangers. "C'est comme dire que sa maison
n'est pas assez grande et vouloir que les voisins vous construisent
une extension" a dit le sénateur Joyce. Il soutient l'optimisme
d'Emerson pour l'agriculture australienne.
Mon opinion : Les
investissements des pays émergents pourraient être bénéfiques
pour l'Australie sur plusieurs plans. Cela pourrait fournir des
ressources économiques pour augmenter la production et le PIB
australien. Les rendements agricoles vont être améliorés et les
revenus des agriculteurs augmenteront. Pour finir, cela pourrait
aussi améliorer les relations entre l'Australie et les nations
asiatiques ... ou bien créer des conflits.
Clara
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire