Bienvenue sur le blog bilingue de l'Australie géré par 3 lycéens.
Welcome on the bilingual website on Australia managed by 3 high school students.

lundi 13 janvier 2020







Tuesday 5 October
NSW is burning




Since last Sunday, huge bushfires have been raging in New South Wales. Made worse by thunderstorms, they have created a persistent smoke haze above Sydney and other parts of the NSW State, followed by terrible showers which reduced them and finally offered firefighter some reprieve.

Thunderstorms planned by Meteorology Office have led to more flames and accidents so in all 70 fires are still burning across the state, only half of them have been completely uncontained, because the rain did not help a lot.

For the moment, the fires have not caused any death or injury so far.

Some very hot and windy conditions are expected for the end of the week.


















La Nouvelle-Galles du Sud en feu



Depuis dimanche dernier, de grands feux de brousse font rage en Nouvelle-Galles du Sud. Aggravés ensuite par de violents orages, ils ont engendré un énorme nuage de fumée persistante au-dessus de la ville de Sydney et dans d’autres parties de l’état.

Ils ont été suivis de terribles averses qui les ont atténués et offert un répit aux pompiers. Les orages prévus par le bureau de météorologie ont provoqué des accidents et près de 70 incendies dont seulement la moitié est totalement maîtrisée, car la pluie n'a pas beaucoup aidé.

Aucun des incendies n'a fait de morts ou de blessés jusqu’ici.

On prévoit beaucoup de chaleur et des vents forts pour la fin de la semaine



Source :

https://www.theguardian.com/australia-news/2019/nov/03/thunderstorms-forecast-for-parts-of-nsw-as-bushfires-rage



photo :

https://www.theepochtimes.com/bushfires-rage-as-strong-winds-light-up-australias-drought-ridden-east-coast_3073346.html





Marie

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire