Bienvenue sur le blog bilingue de l'Australie géré par 3 lycéens.
Welcome on the bilingual website on Australia managed by 3 high school students.

dimanche 20 novembre 2011

Australia has approved US Marine deployment plan

 November 20, 2011

Australia has approved US Marine deployment plan


Australian Prime Minister Julia Gillard announced at a news conference with US President Barack Obama in Canberra that some US Marines will be deployed in Australia in the coming years.

"Australia will welcome deployments of a company-size rotation of 200 to 250 Marines in the Northern Territory for around six months at a time," she said. This will be the biggest deployment in Australia since World War II.

This deployment is perceived to answer China’s growing influence, but Obama said this is to enlarge its pledge to the entire Asia-Pacific region.

Later during his visit Obama went to the war memorial in Darwin to honor US and Australian soldiers killed during World War II.




L’Australie a accepté le plan de déploiement des Marines américains


Julia Gillard, le Premier ministre australien, a annoncé lors de sa conférence de presse avec le président américain Barack Obama à Canberra que des Marines américains seront déployés en Australie dans les années à venir.

«L’Australie accueillera un déploiement de 200 à 250 Marines dans le Territoire du Nord, relayés tous les six mois », a expliqué Julia Gillard. C’est le plus grand déploiement en Australie depuis la Seconde Guerre Mondiale.

Ce déploiement est perçu comme une réponse à l’influence grandissante de la Chine, mais Obama a affirmé que ce n’est que pour intensifier son engagement avec l’ensemble de l’Asie-Pacifique.

Plus tard pendant sa visite, Obama s’est rendu au Monuments aux Morts de Darwin pour honorer les soldats américains et australiens tombés pendant la Seconde Guerre Mondiale.




Source :

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-15739995



Axel

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire