Wallabies wary of robotic French

French team is training with a high-tech robotic scrum built by scientific in order to dominate opponents but they insist, the scrum won't be the only ace in their pack against the Wallabies Saturday.

The prototype simulator was originally designed to understand scrums better and minimise injury, the robotic sensors have helped the French team to prepare herself for specific teams like Australia or New-Zealand and for scrum movements

But French forwards coach Didier Retiere, the man who dreamed up the scrum robot, says “Les Bleus doesn't want to waste too much energy at the set-piece against a Wallaby side who are not only dangerous elsewhere but also don't care too much if they lose scrums.”

 

Les Wallabies ont peur des robots français.

L'équipe française reçoit actuellement une formation avec une machine de mêlée robotisée de haute technologie construite par des scientifiques pour dominer les adversaires mais les français insistent sur le point que la mêlée ne sera pas le seul atout de leur équipe contre les Wallabies samedi.

Le simulateur prototype a été à l'origine conçu pour aider comprendre les mêlées et réduire au minimum les blessures, les capteurs robotisés ont aidé l'équipe de France à se préparer pour des équipes spécifiques comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande

Mais l’entraîneur français des Avants Didier Retiere, l'homme qui a imaginé cette machine pour la mêlée, dit que "Les Bleus ne veulent pas gaspiller trop d'énergie à ce secteur de jeu contre les Wallabies qui sont dangereux ailleurs, et  ne se soucient pas trop s'ils perdent des mêlées."

 

November 25, 2010

The Daily Telegraph

http://www.dailytelegraph.com.au/sport/rugby/wallabies-beware-of-robotic-french/story-e6frey4i-122596036568